Sonntag, 30. Januar 2005
Ephraim Kishon,
uceda, 01:55h
der in Deutschland und vielen anderen Ländern der Welt populärste israelische Satiriker mitÜbersetzungen in 37 Sprachen, ist im Alter von 80 Jahren gestorben. Herzinfarkt. Die Geschichte vom grünen Draht, mit dem in Israel alles zusammengebunden wird, war meine erste Begegnung mit israelischer Literatur, und ich fand es sehr nett, weil mein Vater auch dazu neigte, Probleme zu gründrahteln.
... comment
uceda,
Sonntag, 30. Januar 2005, 02:13
Öps - schneller als die deutsche Presse Agentur - mal schaun, um wuie viele Stunden ich den Online-Spargel scoope.
... link
kaltmamsell,
Sonntag, 30. Januar 2005, 11:11
Und weil mir bewusst ist, dass ich die Kishon-Standards in den Worten des Übersetzers Friedrich Torberg im Kopf habe.
... link
... comment
